Fashion insiders say it’s a “big mistake…huge” to oust Donatella Versace out of her family company after it was announced the designer was stepping into an honorary role.