A shooting at a Montana bar left four people dead, prompting a lockdown in a neighbourhood several kilometres away as ...