Air India’s Delhi-bound Flight AI315 returned to Hong Kong mid-air after the pilot detected a suspected technical glitch aboard the Boeing 787-8 Dreamliner, according to sources.