Her death inspired the cult 1990s TV show “Twin Peaks.” Her ghost is said to haunt the woods where her body was found more ...