The Grateful Dead, or at least its surviving members, will return to San Francisco’s Golden Gate Park this summer to commemorate the iconic band’s 60th anniversary.