The Dollar Menu was once a symbol of fast food’s unbeatable value — but now, it’s gone. Rising food costs, labor expenses, ...