A unique art style helps Takahashi Wataru's unclassifiable adventure feel wildly different than most of today's anime films.