Television can make sparks fly so convincingly that it’s easy to forget the heat sometimes came from friction, not affection.