A disastrous performance from the Lakers to open a five-game road trip, falling to a depleted Hawks team that taught them a lesson in every possible way.