Disney and YouTube TV are still in the midst of a standoff over Disney's channels being streamed on the Google-owned service.