Ewart "U-Roy" Beckford, who transformed the Jamaican art of toasting, or deejaying, from a sound system phenomenon into a hit-making art form that deeply influenced generations of dancehall artists as ...