You’ve probably never heard of Northwestern Golf. Yet this company once outsold Callaway, Cobra, and TaylorMade combined.