Disney fans were left in the dark after YouTube TV's latest move. The two giants failed to renew their deal, so Disney's networks went dark.