The city is making it easier to apply for affordable housing by cutting down paperwork, aiming to speed up move-ins as New York faces a low vacancy rate. The Department of Housing Preservation and ...