With the introduction of Max in 2023, many streaming customers may no longer think of discovery+ as a top service anymore.