Nationwide flight disruption stretched into Sunday following cancellations or delays to thousands of flights on Saturday.