Some of the tastiest tacos in the city are served up in cozy taquerias tucked into Latino supermarkets. Why it matters: These ...