The Democratic governor of Wisconsin’s creative use of his uniquely powerful veto can lock in a school funding increase for 400 years, the state Supreme Court ruled Friday.