The filing with the nation’s highest court came after a New York appellate judge ruled the sentencing should proceed.