The under-the-radar surf town to catch up on? El Zonte, a mellow enclave on El Salvador's west coast with chic hotels, laid-back restaurants, and a legendary right-hand break.