Stocks fell sharply Monday, retreating from all-time highs, as investors digested a flurry of headlines related to tariffs and global trade.