Homes and businesses flooded as the WA city of Albany received its highest rain total since records began in 1887.