A thief who was filmed brazenly stealing a motorbike outside a supermarket has been told by a judge that his 20-week jail sentence was too harsh.