Members of a committee scrutinising the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill were accused of broken promises after voting ...