A woman who slaughtered her wife by stabbing her several times with a sword has been sentenced to 37 years to life in prison.