Thousands of volunteers usually place American flags at veterans’ gravesites, but federal shutdown halts plans.