In the charming lakeside community of Keego Harbor, Michigan, culinary treasures often hide in plain sight – and the Early Bird Cafe might just be the state’s best-kept sandwich secret.