Crypto custody firm BitGo has filed for a US IPO, reporting $90.3 billion in assets and aiming to list on NYSE amid rising ...