Shares of Coinbase Global surged to lead S&P 500 gainers Wednesday, a day after the Senate passed the GENIUS Act to set up federal boundaries for the use of stablecoins.