Magnesium is a popular sleep supplement, and some claim they've become addicted to it, though experts say that's not what's happening.