The rhythmic beats of the cajon, voices of Northwestern’s Latin Music Ensemble, stomping of feet and laughter of dancers ...