Minnesotans have gotten used to accepting Timberwolves and Lynx co-owner Alex Rodriguez as a buttoned-up exec, willing to hang just outside the spotlight. “Alex vs. ARod,” a three-part documentary ...