“But the president's conduct will be what judges his own culpability up or down, not what his son does.