Square Enix’s 23-year-old MMORPG Final Fantasy XI has locked its biggest servers away from new players following a surprising spark in popularity. The MMO, which first launched in Japan in 2002 ...