The private-equity business model is changing, giving rise to a new type of talent. People skilled at running companies and technology are playing a bigger role in PE dealmaking.

Yale University’s $41 billion endowment, led for decades by the late investing giant David Swensen, has been the envy – and the blueprint — for many US universities eager to secure their financial ...