Mediafour Corp. has updated XPlay, adding support for the new iPod for Windows. With it, the iPod appears as both a portable music player and as a normal hard drive on Wintel systems. Integration ...