BiPAP can help people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) breathe better. It's a form of noninvasive ventilation. Here's how it works.