In the parlance of America’s pastime, Robert Redford and “The Natural” keyed a two-out rally for baseball movies. The 1980s were a golden era for baseball cinema: “Bull Durham,” “Field of Dreams,” ...