Discover Monro, Inc.’s Q2 2026 earnings insights—store optimization, margin gains, and digital strategy fuel confidence amid market shifts.