You might say it all started with a spot of hay fever. In June 1925, a young physicist named Werner Heisenberg retreated to the barren island of Helgoland in the North Sea, seeking respite from his ...