The Kennedy Center debuted a new documentary exploring the revival of Christianity among college students, marking the latest shift in programming at the performing arts center.