For professional deal negotiators, Fitbit’s latest proxy could make for an effective marketing pamphlet.