Travelers to Japan tend to focus on “the Golden Triangle” of Tokyo, Kyoto, and Osaka, and for good reason: The high concentration of familiar attractions, great international airport connections, and ...