Garmin's online services have gone down, leaving people unable either to get workouts on or off their devices easily. Thankfully, there is a workaround that allows people to get routes onto their ...