A friendship betrayal can feel especially hurtful, but it's possible to salvage—and even strengthen—your friendship through mutual effort (and time) to repair the trust, vulnerability, and connection.