You can change your gamertag on an Xbox One just by editing your user profile. It's free to change it once, and $9.99 each time afterwards.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible resultsSome results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results