Harvey Keitel and Britt Robertson have teamed for comedy-drama “The Letter,” now in its final week of filming in Buenos Aires, with Rodrigo H. Vila directing. Written by Vila and Sebastián ...