If rubbing one’s stomach while patting one’s head were an erotic exercise, “Exit to Eden” might be as provocative as the Anne Rice novel on which it is based. As it is, the movie is a wildly ...