“As time went on, she built a very distinct confidence when it came to the visuals,” Mandler tells Rolling Stone over Zoom from Los Angeles. “She understood lenses. She understood the language of ...