A plan which could see more than 3,000 people taken off a council's social housing waiting list will go to consultation after ...